Неправильные глаголы английского языка

Неправильные глаголы английского языка

В английском языке на ряду с правильными глаголами, формы которых образуются при помощи окончаний и/или вспомогательных глаголов, существуют и неправильные глаголы, формы которых сложились исходя из исторических и культурных традиций великобритании.

Сложность употребления неправильных глаголов заключается в том, что необходимо знать точное написание и произношение необходимого глагола, но к сожалению, вывести эту форму используя правила не представляется возможным, поэтому неправильные глаголы (irregular verbs) необходимо только «зубрить».

Хорошая новость в том, что выучив представленную ниже таблицу неправильных глаголов, вы поднимете свой уровень английского языка на ступень выше!

Стоит отметить, что не смотря на кажущуюся простоту этих глаголов, их использование вызывает трудности не только у учеников базового уровня, но и у более продвинутых.

По моему мнению, изучение неправильных глаголов — это одна из ключевых задач для любого, кто изучает английский язык. Ведь всем известно, что малоиспользуемая лексика очень часто уходит в пассивный словарный запас, а порою и просто забывается. Так, например, часто ли вы используете на английском слово «копать» (dig), а сможете ли без труда вспомнить формы Past Simple и Past Participle (dug, dug — соответственно). 

Даже если вы смогли без труда вспомнить формы глагола копать, не поленитель повторить всю таблицу целиком, наверняка вы встретите хотя бы несколько слов, которые вылетели из вашего активного лексикона.

InfinitivePast SimplePast ParticipleПеревод
bewas, werebeenбыть, являться
beatbeatbeatenбить, колотить
becomebecamebecomeстановиться
beginbeganbegunначинать
bendbentbentгнуть
betbetbetдержать пари
bitebitbittenкусать
blowblewblownдуть, выдыхать
breakbrokebrokenломать, разбивать, разрушать
bringbroughtbroughtприносить, привозить, доставлять
buildbuiltbuiltстроить, сооружать
buyboughtboughtпокупать, приобретать
catchcaughtcaughtловить, поймать, схватить
choosechosechosenвыбирать, избирать
comecamecomeприходить, подходить
costcostcostстоить, обходиться
cutcutcutрезать, разрезать
dealdealtdealtиметь дело, распределять
digdugdugкопать, рыть
dodiddoneделать, выполнять
drawdrewdrawnрисовать, чертить
drinkdrankdrunkпить
drivedrovedrivenездить, подвозить
eatateeatenесть, поглощать, поедать
fallfellfallenпадать
feedfedfedкормить
feelfeltfeltчувствовать, ощущать
fightfoughtfoughtдраться, сражаться, воевать
findfoundfoundнаходить, обнаруживать
flyflewflownлетать
forgetforgotforgottenзабывать о (чём-либо)
forgiveforgaveforgivenпрощать
freezefrozefrozenзамерзать, замирать
getgotgotполучать, добираться
givegavegivenдать, подать, дарить
gowentgoneидти, двигаться
growgrewgrownрасти, вырастать
hanghunghungвешать, развешивать, висеть
havehadhadиметь, обладать
hearheardheardслышать, услышать
hidehidhiddenпрятать, скрывать
hithithitударять, поражать
holdheldheldдержать, удерживать, задерживать
hurthurthurtранить, причинять боль, ушибить
keepkeptkeptхранить, сохранять, поддерживать
knowknewknownзнать, иметь представление
laylaidlaidкласть, положить, покрывать
leadledledвести за собой, сопровождать, руководить
leaveleftleftпокидать, уходить, уезжать, оставлять
lendlentlentодалживать, давать взаймы (в долг)
letletletпозволять, разрешать
lielaylainлежать
lightlitlitзажигать, светиться, освещать
loselostlostтерять, лишаться, утрачивать
makemademadeделать, создавать, изготавливать
meanmeantmeantзначить, иметь в виду, подразумевать
meetmetmetвстречать, знакомиться
paypaidpaidплатить, оплачивать, рассчитываться
putputputставить, помещать, класть
readreadreadчитать, прочитать
rideroderiddenехать верхом, кататься
ringrangrungзвенеть, звонить
riseroserisenвосходить, вставать, подниматься
runranrunбежать, бегать
saysaidsaidговорить, сказать, произносить
seesawseenвидеть
seeksoughtsoughtискать, разыскивать
sellsoldsoldпродавать, торговать
sendsentsentпосылать, отправлять, отсылать
setsetsetустанавливать, задавать, назначать
shakeshookshakenтрясти, встряхивать
shineshoneshoneсветить, сиять, озарять
shootshotshotстрелять
showshowedshown, showedпоказывать
shutshutshutзакрывать, запирать, затворять
singsangsungпеть, напевать
sinksanksunkтонуть, погружаться
sitsatsatсидеть, садиться
sleepsleptsleptспать
speakspokespokenговорить, разговаривать, высказываться
spendspentspentтратить, расходовать, проводить (время)
standstoodstoodстоять
stealstolestolenворовать, красть
stickstuckstuckвтыкать, приклеивать
strikestruckstruck, strickenударять, бить, поражать
swearsworeswornклясться, присягать
sweepsweptsweptмести, подметать, смахивать
swimswamswumплавать, плыть
swingswungswungкачаться, вертеться
taketooktakenбрать, хватать, взять
teachtaughttaughtучить, обучать
teartoretornрвать, отрывать
telltoldtoldрассказывать
thinkthoughtthoughtдумать, мыслить, размышлять
throwthrewthrownбросать, кидать, метать
understandunderstoodunderstoodпонимать, постигать
wakewokewokenпросыпаться, будить
wearworewornносить (одежду)
winwonwonпобедить, выиграть
writewrotewrittenписать, записывать

0 комментариев

Оставить комментарий

Комментировать при помощи:
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.